第2433章 布里亚特美食……也就那样!(2/2)
萨沙赶紧道:“估计是因为他刚从萨哈过来不了解行情——阿列克谢,在我们这里开车不喝酒的话上路你会害怕的!”
“……”萧鹏耸肩道:“上次也有人对我说了同样的话,结果我被罚了五万卢布。”
他在萨哈就因为酒驾被抓了一次。
当时他去参加当地政府办的酒会的时候回程路上突发奇想要试一试‘坦克’的驾驶感觉——结果就让交警给抓了,如果不是雅库茨克政府来领人估计他能被关两天。
别看俄罗斯远东地区酗酒问题很严重在一些偏远的地方酒驾真的非常普遍,但是在城市里管的真的很严格。而且处理的也很严格——在俄罗斯千万别指望这里的警察会‘文明执法’。
结果这时候他们旁边桌传来了‘哈哈’大笑起来:“还有怕喝酒的俄罗斯人?”
另外一个人则道:“你没听到他是萨哈过来的雅库特人吗?我说看起来不像是咱们布里亚特人,雅库特人都是‘木头的石头’!”
旁边那人则接茬道:“雅库特人那就不是人,只是个影子。”
萨沙和尤琴科直接怒了:“嘿,你们说什么呢?”
‘木头里的石头’是布里亚特的俗语,形容一个人表面强硬内心软弱无能,而‘不是人,只是个影子’则是形容一个人缺乏勇气。
反正都是在嘲笑萧鹏。
萧鹏摆了摆手:“都坐下,咱们是来吃饭的,你们那么激动干什么?”
萨沙愤愤道:“可是他们找麻烦啊!”
“我倒是没觉得。”萧鹏耸肩。
一个布里亚特人听到后笑了起来:“我说吧,雅库特人就是‘木头的石头’!”
呃,这也是当地俗语,是形容一个人外强中干。
萧鹏道:“说实话,我如果可怜到也需要两个人点一份‘波兹’喝着免费的肉汤在这里喝酒,我估计我也看着谁都不顺眼——特别是像咱们吃的这么丰盛的!我以为我们萨哈那边够穷了,没想到了这里也让我开了眼!”
“你!”这次轮到俩布里亚特人破防了,两个人一拍桌子站了起来。
事实上布里亚特人一直瞧不上雅库特人。
别看同为黄种人,布里亚特人是蒙古人,而雅库特人是突厥人。双方语言什么的差距很大。
嘲笑雅库特人,布里亚特人觉得是理所应当的事情,但是被雅库特人嘲笑?
那他们就真能破防!
“你们干什么呢?”看到这一幕后几个酒店工作人员直接冲了过来,然后艾雅起身跟他们解释一下这里发生的事情。
她用的是布里亚特语,萧鹏事实上听懂了他们在说什么,不过这时候他还装作什么也不懂的样子。
很快酒店工作人员弄明白了怎么回事,然后警告了那两个布里亚特人又跟萧鹏道歉后直接离去。而那两个布里亚特人对餐厅工作人员态度相当的的客气,根本不像是刚才那嚣张跋扈的样子。
对此萧鹏倒是表示理解。
乌兰乌德就是个三十多万人的小城市,而这里的布里亚特人和非洲那边有些相似:‘部族’的力量不容小觑——对布里亚特人来说,一个族长说的话可能比法律都好用!
在这样的小城市能开一家以‘成吉思汗’为名的餐厅,这身后估计应该是个不小的部族。
“真的不好意思!”艾雅道:“阿列克谢,哪里都有蠢货,希望你别介意,我们布里亚特人并不是这样,我们还是很友好的。”
萧鹏一脸微笑:“这个事情我并没有放在心上,对了,刚才他们在那里说什么呢?”
“呃,他们没说什么。”艾雅道。
萧鹏一脸恍然大悟:“哦,行了,别为这样的事情打扰大家的兴趣,继续吃!”
他脸上无所谓,但是他刚才分明听到了那两个人说:“我们不是故意在这里找茬的,我们只是以为他们是龙国人。”最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢