第73章 哭哭+生日快乐(2/2)
“我向您坦白,今天路易斯出事,是我做的。我收纳了真理高塔所有的资料,要达成这个并不难。然后参照规矩,我应当向友方发出求救……我并不奢求能得到您的回应,但您确实是位宽容的存在。”
淡金色的字迹渐渐变深,纪评在洁白的纸张上看见了类似泪痕的褶皱,仿佛有谁在这里哭泣,哭声微弱不敢惊扰任何人。
纪评下意识放缓了语气:“我可能帮不到你什么。”
嘶……世界海这个词有点熟悉啊,之前是不是也有人说过类似的内容?
流沙一样的金色凝固成娟秀字迹:“我明白……交易等价,我可以为您做任何事,也愿意为自己的冒犯付出代价。我只想看世界海一眼,哪怕只有一眼。”
***
那天晚上,纪评在梦里见到了世界海,又或者说不是梦境,他不知道自己踩在了什么上面,甚至怀疑自己不是个人样,他只是本能抬起眼睛,然后看见了一望无际的海洋、飘荡着无数黑斗篷的丘陵,还有浪漫馥郁的花海……
纪评控制住了自己往前一步的冲动,于是眼前景象再度变换,他看见了高耸的楼房、霓虹闪烁的夜景、覆盖着皑皑白雪的街道……
这都是纪评曾经想象过或者见过的场景,比如说,他曾经猜测过,也许世界海就是很多错综复杂概念意象的集合体。
再一眨眨眼,这些景象又都没了。纪评往旁边看了看,看见了熟人。
小塔在他边上发着抖。梦里的,或者说世界海里的小塔也是一本书的样子,从中间对半摊开,看不见封面和尾页,只有洁白的纸张在哗啦啦的响,一页一页的翻,两侧厚度却不见变化,始终保持着均等的样子。
小塔好像在急切的寻找着什么。
这个问题浮现在脑海里的下一秒,答案也随之显现出来,它在找自己家的方位。紧随其后的是又一个疑问,小塔的家在哪里?在????……
不、不对,不是那里。
源源不竭的知识流灌输入脑海,漫长的时间被压缩为一点,构成躯体的所有颗粒都在无声颤栗,几乎没有尽头的极暗里,纪评听见自己说:“你的家不在这里。”
混沌的脑子清醒了一点,纪评发誓这句话根本就不是他说的,因为他压根不了解世界海,也不知道小塔所谓的家到底长什么样子。
书页翻动的哗哗声停了。
“我明白,纪评先生,”淡金色的字迹娟秀整齐,“您很温柔,我会履行我的承诺,感谢您带我来看它一眼。”
纪评心想你真是感谢错了人,他也是稀里糊涂被带到这里,稀里糊涂的说话,然后稀里糊涂的被感谢……他如果明天早上醒过来,还能记得这些东西吗。
颜色暗红的斑斑血迹徐徐组合成一行字:能。
小塔已经不在了,没有书页的翻动声做陪衬,纪评才意识到这里的极致安静,他甚至听不见自己的心跳和呼吸声,也看不清任何东西……硬要说的话,大概就像是周围的一切都打上了马赛克。
纪评:“为什么小塔的家不在这里?这儿不是世界海吗?”
血迹:“不是,这是世界海的倒影,原理类似小孔成像。”
纪评压下即将出口的震惊,有点复杂的心想难道神学的尽头是科学,道:“那,你有话和我说?”
斑斑血迹凝聚成单箭头的形状,单箭头所指的方向,厚重的马赛克散开,露出覆盖着皑皑白雪的街道。雪花铺作名为洁白的冬衣,晶莹的冰花缀在窗户上,积满厚雪的尖顶几乎与白云融为一体。
“你好像喜欢雪,”血迹扭曲成蜿蜒字迹,暗沉的颜色映着白雪,“生日快乐。”
…………
这注定是个不眠夜。
有人在梦里睡的安稳,也有人打着哈欠,被拽过来当苦力,比如说索斯德。
他倒也不是困,只是值得阅读的文字纵然再赏心悦目,重复多了阅读输入再输出的操作也容易令人精神恍惚,所以他现在格外烦躁。他觉得这没有价值,廉价的东西根本不值得一遍遍重复。
莱尔提着一盏灯逐字逐字的看,余光注意到索斯德,笑眯眯询问:“怎么啦?雅优格尔不合你心意?”
“那倒不是,纪评先生满意,我也满意,”索斯德揉着眉心,问,“小塔呢?怎么不喊它来帮你整理?”
“跟纪评跑了。”
“跑了???”
“对啊,得罪不起,没办法,”莱尔叹着气把线装的人皮纸翻过一页,道,“也不是很麻烦,翻译成通用语就行,然后就可以丢给学生研读,至于装订那都是他们的事情。唔……你在写注释?总拆开来也不好,能不能读明白,全看他们能力。”
索斯德并不停下标注释的行为:“那恐怕是不会有能读明白的了。”
同样被拉来当苦力的工匠已经默不作声翻译完一份,他盘膝坐在地上,指尖轻轻捏住薄页。流畅的肌肉线条和壮硕的身形都使这一幕看起来格外荒诞。
由于真理高塔的宗旨是追求真理、传播真理,而文字又是承载真理的最好载体,所以要达成文字的统一性是势在必行的事情。
只可惜普通成员往往很难承担这项翻译的工作,甚至会在过程中出现各种各样能致人于死地的谬误,是以,为求精准和效率,向来都是十二席负责。
这是项几乎不会有尽头的工作,因为时间不会等候文字的诞生和传播,它只会按着既定的轨迹往前走,从不回头,也不会放慢脚步。
在有了小塔之后,索斯德已经很久没有管过这些了,现在旧事重演,他开始在心里盘算可以叫过来分担的其他十二席。名单悉数过了一遍,还真给他找到了一个。
“小六过几日会来参加收牧日。”
莱尔:“嗯,我知道,我问了,已经让人送过去一部分了。”
索斯德:“……那为什么还有这么多?”
“不知道,”莱尔打开下一份,道,“你可以考虑一下让所有人停止思考,相较于令时间停下来,这个会容易点。”
他瞄了眼索斯德的进度,和他基本齐平,问题是索斯德写注释了,而他没写。再认真观察观察,索斯德的实力也没变化多少啊。
莱尔:“你译的很快。”
索斯德:“谢谢,承蒙纪评先生教导。”
工匠垂眸翻开新的一页,照亮文字的烛火忽而黯淡起来,他抬起眼睛,意识到是索斯德和莱尔说话时不小心灭了一盏。
真的是不小心?
工匠不明白。他抬起手,重新点亮了那盏灯。最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢